Valentina Štrucelj / Sebastian Rotzler – Current Density
1. Shift (5:26)
2. Swirl (12:45)
3. Spray (3:50)
4. Drift (3:37)
· Valentina Štrucelj: clarinets / klarineti
· Sebastian Rotzler: double bass, additional instruments / kontrabas, dodatni inštrumenti
All music by / glasba: Valentina Štrucelj & Sebastian Rotzler
Recorded by / snemanje: Sašo Puckovski at ŠKUC Gallery / Galerija ŠKUC, Ljubljana, Slovenia, 8/10/2022
Mixed and mastered by / oblikovanje zvoka: Sašo Puckovski
Liner notes by / spremna beseda: Sadie Plant
Cover artwork by / naslovnica: Patrick K.-H.
Graphic design by / oblikovanje: László Szakács
Executive producer / izvršni producent: László Juhász
Associate producer / producentka: Nataša Serec
As you dive into the waters, you seem to be surrounded by a single, homogeneous element. In fact, you are immersed in something full of difference and movement, swirls and meetings at many scales. Sprays of water evaporate in the air, circling to the heights of the atmosphere, while the waters shift and drift far below in currents of diverse densities. Differences in temperature, pressure, and salinity roll everything from top to bottom and from bottom to top. In cycles of hundreds of thousands of years, waters from the deepest part of the ocean slowly rise to the surface and meet the breeze of our days. While you and I, take only brief dips in the waves that surround us with their sound.
Sadie Plant
September 2024
Ko se potopiš v vode, se zdi, kot da si obdan z enim samim, homogenim elementom. A v resnici si potopljen v nekaj, kar je polno neenakosti, gibanj, vrtincev in srecanj na številnih ravneh. Kapljice vode izparevajo v zrak in krožijo vse do višav atmosfere, medtem ko se vode globoko spodaj premikajo in vijugajo v tokovih z razlicno gostoto. Razlike v temperaturi, tlaku in slanosti se premetavajo od vrha do dna in od dna do vrha. V ciklih, ki trajajo stotisoce let, se vode iz najglobljih delov oceana pocasi dvigujejo na površje, kjer srecajo vetric naših dni. Medtem pa se ti in jaz le za kratek cas potopiva v valove, ki naju obdajajo s svojim zvokom.
Sadie Plant
September 2024
Released: December 2024
Direct purchase: Bandcamp / Discogs
REVIEWS ↓
“Na albumu Current Density kreativne moči združujeta klarinetistka Valentina Štrucelj in kontrabasist Sebastian Rotzler. Slovenka sedaj živi in ustvarja v Bernu, kjer je za svoje delo v orkestru in kot solistka prejela številne nagrade, Rotzler pa je v Bernu doštudirani inštrumentalist in skladatelj, ki igra v različnih formacijah z glasbeniki, kot so Sebastian Strinning, Axel Dörner in Jonas Kocher.
V spremno besedilo sta vključila kratek sestavek kiberfeministične avtorice in filozofinje Sadie Plant, ki govori o dojemanju vode kot enem od homogenih elementov, medtem ko se v njej dejansko dogaja nešteto procesov, premikov in sprememb. V tem kontekstu si lahko razlagamo tudi naslov Current Density, če ga prevajamo kot »gostoto toka«. Prav tako so vse štiri skladbe, ki jih album vsebuje, poimenovane po različnih vedenjih vodne mase, kar nakazuje, da je album premišljeno zasnovan tako kompozicijsko kot z vidika materije, iz katere črpa navdih.
Na kompozicijah tako Valentina kot Sebastian pokažeta izjemno tehnično dovršenost in obvladovanje svojih inštrumentov v obliki, ki močno presega njihovo tradicionalno rabo. Mikrotonalni alikvoti mestoma ustvarjajo presunljive pokrajine, ki nosijo odmev glasbenega sveta kvartetov skladatelja Bena Johnstona. Inštrumentalista se izmenjujeta v vodilnih in spremljevalnih vlogah ter skozi dialog učinkovito ustvarjata aranžmaje, v katerih imata oba povsem enakovredno vlogo.
Toda spustimo se lahko še eno raven globje in se vprašamo, kaj imajo skupnega kiberfeminizem, voda in sodobna kreativna godba. Zdi se, da ustvarjalca svoje delo utemeljujeta na mikroskopskem in skorajda povsem dekonstruiranem nivoju. Album lahko sprva razumemo kot eno zaključeno celoto, ki se nato razdeli na posamezne enote ali kompozicije, znotraj katerih nato lahko zaslišimo celo vrsto majhnih nihanj, drobnih tokov misli, ukalupljenih v posamezne pasaže in njihovo medigro. Current Density je na prvi pogled poklon vodi, vendar nas vabi dlje, k odstiranju tančic doživljajske resničnosti, ki nas obdaja. Ko začnemo čuječno poslušati (ali opazovati), lahko naenkrat opazimo sofisticirano prepletenost vse žive in nežive narave.
V tem oziru album priča o vseprisotnih vzvodih življenja na izredno iskren način, s prepustitvijo kreativnega toka v fizično manifestacijo. Pri tem seveda še vedno lahko slišimo način delovanja individualne biti obeh ustvarjalcev, toda pomembneje od tega je dejstvo, da se jima je na albumu posrečilo preseči zgolj to in ustvariti oziroma ujeti nekaj izrazito univerzalnega in življenjskega.” / Jan Kopač, SIGIC – Odzven, 31 January 2025
RADIO PLAYS ↓